Hymnen zum Hl. Nikolaus, Patron unserer Kirche

Vitenikone des Hl. Nikolaus in der Kleinen Kirche
Ikone in der Ikonostase der Großen Kirche

Als Richtschur des Glaubens,
als Vorbild der Sanftmut und Meister der Zucht,
erweist dich deiner Herde
die Wahrheit deiner Werke;
deshalb wird deine Demut mit Erhöhung belohnt
und deine Armut mit Reichtum.
Heiliger Vater Nikolaus,
bitt Christus unseren Gott,
dass Er uns errette.

                                            Troparion


Zu Myra hast du, o Heiliger,
dich als Hoherpriester erwiesen,
denn nachdem du, o Ehrwürdiger,
das Evangelium Christi erfüllt,
gabst du dein Leben hin für deine Herde
und hast die Unschuldigen vom Tode errettet:
so bist du heilig geworden
als großer Myste der göttlichen Gnade.

                                            Kondakion


Den großen Oberhirten, den Hierarchen Nikolaus,
den Vorsteher von Myra in Lykien lasst alle uns loben,
denn viele Männer hat er errettet,
die da ungerecht den Tod erleiden sollten,
dem Kaiser erscheint er mit Aulabius im Schlaf,
um die ungerechte Entscheidung aufzuheben.

                                            Exapostilarion



>> Zum Leben und zur Verehrung des hl. Nikolaus


» weiter zu "Gott unserer Väter"